福井市結婚・子育て応援サイト「はぐくむ.net」 福井市結婚・子育て応援サイト

福井市結婚・子育て応援サイト福井市結婚子育て応援サイト「はぐくむ.net」

Vol.15 慣用語句

最終更新日:2012年12月1日

ワンポイント英会話

フラトン文化交流大使(FCA)の アンドリュー さんと ジョンさんが簡単な英会話を教えてくれるよ!一緒に楽しく勉強しよう♪

慣用語句

 日本語と同じように英語でも慣用句があります。英語では、皆は知らず知らずのうちに毎日使っています。次の三つは特に使うものです。

【1】わかった? Do you catch my drift? 【2】好きにすれば Whatever floats your boat. 【3】背伸びをして失敗する Bite off more than one can chew.

○このように使ってみよう!

《1》 
ジョン:Do you catch my drift? (わかった?)
アンドリュー:Yeah, I understand. (あぁ、わかった。)

《2》
ジョン:Okay, I will do it. I’m going to confess my love to the most popular girl in class.
     (よし、やるぞ。これからクラスで一番人気の女の子に告白するぞ。)
アンドリュー:Whatever floats your boat, man. (好きにすれば。)

《3》
アンドリュー:Don’t bite off more than you can chew.
         (背伸びをして失敗するなよ。)
ジョン:Okay.  (あぁ。)

fca intro

★ アンドリューさんのブログ

★ ジョンさんのブログ

お問合せ先

福井市 商工労働部 観光文化局 おもてなし観光推進課国際室
電話番号:0776-20-5300/FAX番号:
最終更新日:2012年12月1日

▲ ページの先頭へ戻る