フラトン文化交流大使（ＦＣＡ）の アンドリュー さんと ジョンさんが簡単な英会話を教えてくれるよ！一緒に楽しく勉強しよう♪

丁寧な英語

　最近、敬語を勉強しています。以前ご紹介した省略言葉も十分楽しく毎日使えると思いますが、敬語にはまっているので、今回は丁寧な英語をご紹介したいと思います。日本語と英語では、敬語や丁寧語の種類はちょっと違います。英語では、謙譲語のように自分をへりくだって相手に敬意を表す表現はあまりないと思います。また、アメリカでも、職場ではお互いに丁寧な言葉を話しますが、職場や上司によって丁寧さは違います。そういうときは、周りの人の話し方に合わせてください。

　ところで、今勉強している日本語の本に依頼の表現が載っていて、20個違う言い方がありますが、英語ではそんなにいっぱい表現はありませんよ。

　Wouldを使うのがこの4つの中で一番丁寧です。さらに、全ての文の最後に「please」をつけるとより丁寧です。

　 次回はもっと詳しく丁寧な英語を教えます。では、また！

★ アンドリューさんのブログ	★ ジョンさんのブログ