福井市結婚・子育て応援サイト「はぐくむ.net」 福井市結婚・子育て応援サイト

福井市結婚・子育て応援サイト福井市結婚子育て応援サイト「はぐくむ.net」

Vol.9 What are you up to? = What’s up? = Sup!

最終更新日:2012年7月15日

ワンポイント英会話

フラトン文化交流大使(FCA)の アンドリュー さんと ジョンさんが簡単な英会話を教えてくれるよ!一緒に楽しく勉強しよう♪

 
 英語を勉強している日本人は、省略形に気付かないというよりも、学校ではアメリカ人が日常で使っている英語はほとんど教えないため、英語の省略形を知る機会がほとんどありませんので、このワンポイント英会話で色々説明したいと思います。

【丁寧形】 What are you up to?  元気ですか? (何をしていますか?) = 【普通形】 What’s up? 元気? (何してる?) = 【ため口】 Sup! よ!

どんな意味があるの?
 「What’s up?」は「What are you up to?」の省略ですが、もっと短く早めに言いたかったら「sup?」だけで使えます。これらは、相手に何をしているかを尋ねるときに使います。しかし、現在では、「元気?」という挨拶として使うことが多くなりました。


 英語の発音に関してですが、できるだけネイティブが話すような正確な発音を伝えたいと思いますので、私がより正確だと思うカタカナで読み方を書いています。

【1】 What’s up = ワッツ アプッ【2】 Sup = サプッ

このように使ってみよう!

【1】 A) Sup! (よ!)
    B) Oh hey, what’s up. (お、元気なのかい?)

【2】 A) Hey, sup? (お、何してんの?)
    B) Not much. (ひまだぜ。)

誰かに名前を呼ばれた時に、「sup?」(何?)と返事をすることもできます。
【3】 A) Mrs. Kubo, can you help me out? (久保さん、ちょっとお願いがあるのですが。)
    B) Sup? (何?)

この省略はかなり便利で、使いやすいので、是非覚えて使ってください。外国の友達と楽しく楽にコミュニケーションができます!

FCA Intro
 

お問合せ先

福井市 商工労働部 観光文化局 おもてなし観光推進課国際室
電話番号:0776-20-5300/FAX番号:
最終更新日:2012年7月15日

▲ ページの先頭へ戻る